Robo-advisers are encroaching on IFAs more than ever before. How? By complementing their algorithms with human advisers.